1湛然 ★ CAP_USER9 2022-07-31 06:34:50
Leon: The Professional is a Classic That Does Not Need a Sequel
By Brent Wiggins(MovieWeb)
Published 8 hours ago
※DeepL翻訳
https://movieweb.com/leon-the-professional-does-not-need-a-sequel/
https://static1.moviewebimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2022/07/The-Professional.jpg


このフランスのスリラーはすでに傑作だ。続編に悩まされないでください。

成長期の中間子なら誰でも、自分が受けた不当な扱いを証言できる。家族のドラマから逃れられず、非難を浴びればスケープゴートにされ、自分らしくいることへの恐怖と葛藤が常にある。自分の声を聞いてもらうことも、何か違うことを望むことも気にせず、真ん中の子どもは自分自身に任された。家庭内の混乱の中で、真ん中の子は自分だけの平和を見つけなければならなかったのです。これはマチルダの物語である。ロアルド・ダールの愛すべき児童文学、機能不全の家庭で育ったX-MENのような超能力を持つ少女マチルダと混同しないように。

マチルダ・ランド(ナタリー・ポートマン)は、同じく機能不全家族と暮らす12歳で、狭くて老朽化したニューヨークのアパートで、自分の生い立ちを生き抜こうとしている。一方、イタリアからの移民は暗殺者(ジャン・レノ)となり、堅物で情け深く、マフィアのボス、トニー(『ゴッドファーザー PART2』で有名なダニー・アイエロ)のヒットリストをもとに、グイド・レストランを隠れ蓑にして生きている。アパートメントに戻ると、視聴者はレオンとマチルダが隣人であることを知り、彼らの道は交差し、忘れがたい方法で変化していく。

Leon: プロフェッショナル』は、リュック・ベッソン監督による90年代の定番作品で、アクション映画として最もよく知られている。観客が見過ごしているのは、思春期と成人期の間のぎこちない関係である。
マチルダはそうとは知らずに、食料品店への買い物から自分のアパートまで、恐る恐る歩かなければならない。そこで彼女は、家族が二枚舌のDEA捜査官ノーマン・スタンスフィールド(ゲイリー・オールドマン)によって銃殺されたことに気付く。しかし、彼女は、コートを着てビーニーをかぶり、丸いメガネをかけ、痩せこけ、看板のように背の高い男のアパートまで歩き、彼のドアが自分の運命を決めてしまわないようにと願うのです。

レオンがドアを開ける瞬間は、この映画がオスカーに値する瞬間である。ナタリー・ポートマンは、初めて素晴らしい役を演じ、衝撃、抑制、恐怖、絶望、そして回復力を、すべて1シーンで表現している。ジャン・レノが演じたキャラクターは、拷問された過去を隠し、無口だが致命的なオーラを放っている。皮肉なことに、後者はアメリカの観客には隠され、マチルダがレオンに抱く愛とその逆について、視聴者の複雑な感情を引き起こした。もうひとつの皮肉は、このレオンの愛と愛の穴が、この殺し屋の運命を封印してしまったことだ。(※中略)

アメリカの劇場ではきわどすぎたのはインターナショナル版で、恋愛と父性愛の混同した逆転劇を誇っていた。観客を不快にさせたのは、マチルダがホテルのフロントマン(ジョージ・マーティン)にレオンを「恋人」と呼び、その気持ちを完全に説明できないまま、恋心を認めていることだった。

マチルダがホテルの受付嬢(ジョージ・マーティン)に対して、レオンを「恋人」と呼んだことである。レオンが性的な意図を持っていないことは明らかである。彼のストイックで感情への反応が鈍いのは、肉体的というよりも計算されたものである。インターナショナル版では、レオンは初恋の人と二度と愛し合えなかったという悲劇的なエピソードを語っている。そのため、ロリータと並行して小児性愛の恐怖が煽られたのは、理解できるものの、杞憂に終わった。
ナタリー・ポートマンの両親も、彼女の契約の一環として、脚本の変更を望んだ。例えば、マチルダがタバコをやめるのは、そのためだった。こうした編集にもかかわらず、この倒錯した関係は、セクシュアリティからアイデンティティへの難しい移行と接続を示すものとして、依然としてその存在を明らかにしている。一線を越えてはいないが、間違いなく一線を歩いているダイナミックさ。(※中略)

レオン プロフェッショナル』に最も近い続編。は、リュック・ベッソン監督の『アンナ』(2019年)である。


【内輪揉め】 日本サンクチュアリ協会が声明発表「山上容疑者との接点は無い」

日本企業がポルシェを魔改造して夜道を走行するには危険すぎる仕様にした模様、触っても雨が降ってもアウトだ

【速報】 制御不能の中国大型ロケット残骸20トン、7月31日未明に落下の可能性…

京大教授「欧州では誰もマスクせずPCR検査もしていない。日本だけが騒いで検査しているから感染者世界一」

不眠症のやつに熟睡できる寝方教えるわ

【悲報】 中国の屋根、内側に雨が流れ込む欠陥設計だったw (動画あり)

【悲報】 ヤングマガジンさん、このご時世にとんでもない表紙にしてしまう

【朗報】 井口裕香さんのお胸でかすぎるwwwww(画像あり)

【速報】 米国、中国アリババを上場廃止警告リストに アリババ株急落 米当局の監査を中国政府が拒否している為

【呆然】 ワイ「あの…財布なくしちゃって1000円貸してくれませんか???」→結果・・・・

88名無しさん@恐縮です yYnEmMcM0 2022-07-31 07:37:05
>>1
いやいやジョンカサブェテスのグロリアのパクリだろオメー


89名無しさん@恐縮です +/GnHrDu0 2022-07-31 07:37:08
>>1
訳が酷いにしろ中身ない駄文だな


174名無しさん@恐縮です LhR2i+K80 2022-07-31 08:14:34
>>1
LEONの元ネタはNIKITAの掃除人ヴィクトル
ベンソンとしてはフィフスエレメントの企画をハリウッドメジャー作品として通したかったがカネかかりすぎるで上層部から却下
フランスへの帰路、機内でLEONの物語を構築
ジャンレノの誕生日にベンソンがLEONの脚本をプレゼント


279名無しさん@恐縮です fxvrfvtd0 2022-07-31 09:48:30
>>174
ベンソンて誰?


224名無しさん@恐縮です od7Y0nqx0 2022-07-31 09:01:48
>>1
タイタニックもはよう2を作ってくれ


231名無しさん@恐縮です M3s81Mxc0 2022-07-31 09:05:09
>>224
イスカンダルいく為に魔改造


284名無しさん@恐縮です Edb8e47n0 2022-07-31 09:54:04
>>1
フランス語一切出てこなかったぞ
舞台もアメリカだったし


331名無しさん@恐縮です bD2xTX9c0 2022-07-31 10:41:04
>>1
リュックベッソンが次々とセクハラ告発されて再起不能だからな

ナタリーポートマンがのちにいろいろ拒否してる理由が分かる
WASABIでの広末の件もあるからな

リュックベッソンの映画は必ず若い女性を追い詰めて泣かせるシーンがある

レオンもそもそもグロリアを少女とオッサンに変えてリメイクするというロリコン企画
少女が泣いてりゃ誰でも感動する。でもロリコン親父が泣かせてたと聞けば見方が変わる


5名無しさん@恐縮です CA20qeLd0 2022-07-31 06:38:12
ネタバレ

レオンはラストで死ぬ


90名無しさん@恐縮です Sd3KGf7B0 2022-07-31 07:37:37
>>5
ふざけんな、てめえ


138名無しさん@恐縮です 5AznIfIZ0 2022-07-31 07:55:29
>>5
スタンスフィールドの後ろに王大人がいた
続編はある


311名無しさん@恐縮です +gYXEoAs0 2022-07-31 10:21:02
>>5
あの撮り方ならレオンは生きてたって話にできるよね


325名無しさん@恐縮です 604v8y9s0 2022-07-31 10:34:48
>>311
後ほんの数歩で日の当たる場所に出ることが出来た
後ほんの数歩だったが、撃たれて歩けなくなり、その場に倒れた
最終手段として持っていた手榴弾のピン抜いて
麻薬捜査官にそのピンを渡したとたん大爆発
マチルダの依頼はやり遂げた

それで生きていたってのは無理がある


6名無しさん@恐縮です 9sTovKAh0 2022-07-31 06:40:02
ジャン・レノってちんけな悪役ばかりだよね


即納パルスオキシメーター 1,590円

318名無しさん@恐縮です rgB4ki870 2022-07-31 10:28:10
>>6
まー、リュック・ベッソンさんに気に入られて主役級の役をいくつか貰ったが
ほかの映画監督にはあまり評価されてないみたいだな


323名無しさん@恐縮です 2rnki1gQ0 2022-07-31 10:32:15
>>6
アーノルド・シュワルツェネッガー
1947年7月30日
ジャン・レノ
1948年7月30日

きっちり1歳違いの二人の有名俳優


8名無しさん@恐縮です E8r6QsyP0 2022-07-31 06:42:30
続編もいらないしなんならリメイクとかもいらないわ

唯一気になるのはあのオヤジちゃんとマチルダに金あげてるのかくらいだな


21名無しさん@恐縮です Xu9SNJCr0 2022-07-31 06:55:29
>>8
俺も!
あの親父信用出来ないわ
レオンに教養が無いのをいいことに
相当ギャラをピンハネしてそうだし


123名無しさん@恐縮です 5ty25iLt0 2022-07-31 07:49:12
>>8
だよなぁ


16名無しさん@恐縮です vKmN5jLP0 2022-07-31 06:49:51
https://i.imgur.com/a7KrKet.jpg

24名無しさん@恐縮です 7DuVvGHO0 2022-07-31 07:00:46
>>16
そんなシーンあったっけか。見たのガキの頃だから、うろおぼえだわ。

もしかして、マチルダは、警察側の人間だった?
マフィアのボスが邪魔になったレオンを始末するために、警察と組んでハニーストラップを仕掛けたとか?


25名無しさん@恐縮です 1fPIFvPf0 2022-07-31 07:01:36
>>24
オフショだろう


161名無しさん@恐縮です C5WR1xgt0 2022-07-31 08:06:57
>>24
エンドロールにこのショットを流してほしかった


197名無しさん@恐縮です 4yAanzNB0 2022-07-31 08:34:05
>>24
まじでこういうレスしてるのかな?


226名無しさん@恐縮です I/OyFNWK0 2022-07-31 09:02:21
>>24
いらぬ誤解を招きそうだ(笑)
オフショだね。


55名無しさん@恐縮です OJuB/r9s0 2022-07-31 07:21:13
>>16
グルだったのかよ(´・ω・`)


241名無しさん@恐縮です u26wiCLk0 2022-07-31 09:10:43
>>55
ワロタ


107名無しさん@恐縮です 4veyGAXk0 2022-07-31 07:44:33
>>16
撮影以外では仲良しだったのか。
ナタリーかわええ。


117名無しさん@恐縮です K5MxvYId0 2022-07-31 07:47:27
>>107
フランス人のジャン・レノとはやはり言葉の壁か


235名無しさん@恐縮です +3DbEmII0 2022-07-31 09:06:40
>>107
ゲイリー・オールドマンはデヴィッド・ボウイとも仲良しで
プロモに友情出演してたりする


243名無しさん@恐縮です iW5CDoHg0 2022-07-31 09:12:05
>>107
なんか知らんけどゲイリーオールドマンってやたら美女にもてる


272名無しさん@恐縮です 7maQLn560 2022-07-31 09:42:11
>>243
だってフェロモンダダ漏れってこういう役者の事を言うんだろうよ。
男の俺ですら溢れ出る色気を感じてしまう。


281名無しさん@恐縮です iW5CDoHg0 2022-07-31 09:50:31
>>272
よくわからん
チビだし


148名無しさん@恐縮です BaaN8Abf0 2022-07-31 08:01:55
>>16
始めてみた 良いなこれ


171名無しさん@恐縮です sSYlZysi0 2022-07-31 08:12:49
>>16
こういうの見るとなぜかホッとするな


20名無しさん@恐縮です 2JgY3Lv10 2022-07-31 06:53:59
1と9があぼーんになってるのは俺だけ?
俺のブラウザの設定ミス?


26名無しさん@恐縮です CYB4faI60 2022-07-31 07:01:50
>>20
なってるぞmateの自動あぼ~んだけど


76名無しさん@恐縮です Yve2HwgR0 2022-07-31 07:31:34
>>20
Janeだと大丈夫だな
ロリ○ンって文字に反応してるのかな?


82名無しさん@恐縮です h3PaZdHo0 2022-07-31 07:34:20
>>20
>>9は
9 名無しさん@恐縮です[sage] 2022/07/31(日) 06:42:47.95 ID:G7cVHDmo0
ロリコン賛美映画


152名無しさん@恐縮です BaaN8Abf0 2022-07-31 08:02:56
>>20
mateだがなってないぞ


22名無しさん@恐縮です S2LxziZ/0 2022-07-31 06:56:54
エッッブリワンゥゥンン

62名無しさん@恐縮です kdOOWYgE0 2022-07-31 07:23:21
>>22
部下「エ、エブリワン?」
スタンスフィールド「エーーーブリワーーーーーン」


154名無しさん@恐縮です BaaN8Abf0 2022-07-31 08:03:46
>>22
ぃえぶりわんぬー!


207名無しさん@恐縮です ipaDGg6o0 2022-07-31 08:45:19
>>22
全部ファミマになっちゃったな


28名無しさん@恐縮です JT3eqJdX0 2022-07-31 07:02:07
ラストで自爆するのにどうやって続編作るんだよ

33名無しさん@恐縮です CYB4faI60 2022-07-31 07:03:13
>>28
メカレオン


196名無しさん@恐縮です 0oGk93EF0 2022-07-31 08:32:39
>>28
フランスの科学は世界一チイイイイ!!


276名無しさん@恐縮です vKmN5jLP0 2022-07-31 09:46:09
>>28
スタンが爆発前に手榴弾を投げ捨て奇跡的に、


【速報】 安倍晋三元首相を襲撃した犯人、とんでもない過去が判明してしまう・・・・・

評価の低いFF8をリメイクで救うとしたら何を改善するべきか?

IT専門家がメモリ4GB環境を再現して検証を行ったところ散々な結果が出た模様、数年前の低価格モデルはもう使い物にならない?

【速報】 国葬中止! 安倍元首相の国葬が中止になりました!!!

【速報】 第三次世界大戦、ガチで始まりそう・・・・

田中みな実さん、昔の顔が別人すぎる・・・・・・・・・

中国と本当に戦争起きそうじゃね????????

このレベルの丼wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

「世界一黒いポルシェ」走る姿はまるで影…触れない濡らせない、繊細な管理が必要!


参照元:hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1659216890/

ペニスポンプ
だま屋:ペニス増大ポンプ 1980円


電子タバコで確実に禁煙
ニコチン入り電子タバコ


 コメント一覧 (1)

    • 1. 名無しさん
    • 2022年07月31日 12:46
    •    粘着気質
      東谷義和    A型
      麻生泰     A型
      立花孝志    A型
      立花隆     A型
      飯塚博光    A型
      池上彰     A型
      TKO木本武宏  A型
    • 0
      ariesshop2

      ariesshop2

      likedしました

      liked

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

2ちゃんねるニュース超速まとめ+の他の記事