1バヤ坊(ジパング) MmdQD/ti0● 2019-10-20 18:31:46

ユニクロが展開している広告が韓国で問題となっているようだ。

フリースの動画広告で13歳の女性が98歳のおばあちゃんに対して「(おばあちゃんが)私の年齢のときはどんな格好をしていたの?」と尋ね
「そんな昔のことは忘れたわ(I can not remember that far back)」と答えるという内容の広告だ。

しかしこの動画広告の韓国字幕版が問題となっている。それはおばあちゃんの返事の箇所を「80年以上過ぎたことを覚えてない」と意訳していた。

これを見たネットユーザーが、98歳のおばあさんが韓国の日本植民地時代の80年前を覚えていないと言う箇所をどうやら慰安婦を
冒涜しているとこじつけたようだ。

これに対してユニクロ側は「98歳と13歳のモデルが世代を超えてユニクロフリースを楽しむという点をより直感的に伝達するために
“80年”という数字を入れた。慰安婦問題や日韓関係の意図は全くなく、考えもしなかった」と否定した。

しかし20日になりユニクロは「広告はフリース25周年を記念した世界的な広告で政治的または宗教的事案、信念、団体と関係がない。
しかし多くの方が不快感を感じたことを重く受け入れすぐに広告を中止する」と発表した。

ユニクロによると19日からほとんどのサイトで広告が中止され、またテレビ放送局からは21日から中止となると述べた。

■元慰安婦おばあさんが出演したパロディ映像まで
韓国ではこの騒動に便乗し、元慰安婦のおばあさんが出演したパロディ映像が公開され、ユニクロと日本政府を批判した。

24歳の男性が「私の年齢のときどうだったの?」と尋ねるとそのひどい痛みは永遠に忘れることができない」と答えた。

また手には「忘れられない」書かれた紙を持っている。

https://gogotsu.com/archives/54524
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2019/10/001-21.jpg
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2019/10/002-16.jpg


【悲報】知り合いに12000円を貸した男、逮捕される

【訃報】女子バレー内藤香菜子さん(38)が死去 → 死因が・・・

秋葉原のヨドバシカメラに警察と爆発物処理班!!!

【韓国】iPhoneの写真アプリで韓服を検索すると…韓国ネット激怒「アップルも不買を」

夫に赤ちゃんのオムツ交換を頼んだら、医者がすっとんできた → 医者「お母さん、しっかりして下さい!!」私「え?」→ 真相がwwwww

【日本終了】今週の文春砲がヤバ過ぎ・・・

カイカイ管理人「韓国が東京オリンピックをボイコットせざるを得ない理由」

韓国「償還ラッシュ乗り切ったぜ!」日本「じゃあ次がんばれ!」韓国「ん?」日本「スワップ借り換えラッシュ!」期限切れ続出→

【PR】『モナWiFi×保守速報』コラボクーポンがヤバい!月間100GB使えるレンタルSIMプランが月額2980円!!

李首相訪日に賭ける韓国側に安倍首相が先制攻撃を食らわせる 甘い期待を事前粉砕してしまった

10だるまる(神奈川県) rHlUSj+M0 2019-10-20 18:35:17
>>1
あれだけ韓国肯定した発言をしたのにな・・・・( ・∇・)
まあ自業自得だな( ・∇・)


24いたやどかりちゃん sbcL2We50 2019-10-20 18:39:24
>>1
大好きな韓国人に大反響で柳井も大満足だろうw


31マウンちゃん(富山県) g5jrGm/T0 2019-10-20 18:41:21
>>1
>忘れられない

コロコロ変わる証言で何言ってんだこの売春婦は…


117たぬぷ?店長 E3lounvk0 2019-10-20 19:18:37
>>1
まるで国民全員共産党みたいな国だな


162いくえちゃん(空) GWiqzqNg0 2019-10-20 20:12:45
>>1
私が知らないわけがない
https://i.imgur.com/iol5eUP.jpg


174つくばちゃん(東京都) FWJO5zZQ0 2019-10-20 20:42:11
>>1
コウモリ野郎が日本を捨てて媚にいった朝鮮でなにしてんだよw


199黒あめマン(熊本県) Da7XvRdk0 2019-10-20 21:34:56
>>1
意図はない ならなんで中止する それこそ それ見たことかとかさにかかって
ますます頭に乗るのがチ〇ンだぞ

銭のためなら国も魂も売り渡す
流石番付長者の売国守銭奴 柳井 ねずみ男みたいなツラしやがって


222ちかまる(神奈川県) n4x18agN0 2019-10-20 22:20:15
>>1
バカだなあ
関係ないところに文句言ってくるのは
集中線をクレーム付けて消してしまった
朝鮮人お得意の戦法だよ
まともに議論したら良かったのにね


231女の子 m8aftyNu0 2019-10-20 23:26:09
>>1
白人と黒人の会話でもダメなのかよこのネトウヨ〜。国民全部ネトウヨバカ国家www


241にっきーくん(東京都) 7Et8idBh0 2019-10-20 23:51:14
>>231
勘違いすんな韓国は国民総パヨだ
韓国のネトウヨは慰安婦を嘘つき呼ばわりしてる


260火ぐまのパッチョ(東京都) iZHN/IdS0 2019-10-21 00:37:28
>>231
普通のチ〇ンだぞ

チ〇ンに右も左もない
ただの反日チ〇ン

慰安婦問題で日本に謝罪と賠償をこれ以上すべきではないチ〇ンは一人もいない
一人だけ主張している大学の教授がいるけど相手にされてない


232たらこキューピー BAnMSge+0 2019-10-20 23:26:47
>>1
お金貰ったことは忘れるのになw


233BEATくん(地図に無い場所) IDnxCF9J0 2019-10-20 23:41:44
>>1
えらく若い売春婦だなw


256セイチャン(大阪府) RtWQ/SYM0 2019-10-21 00:24:50
てっきり韓国向けに作られてるCMで出演者も韓国人かと思ったら全然違うじゃん >>1
「80年前のことは忘れた」っていうワンフレーズでここまでこじつけられるのヤバすぎるだろ



眠れない時には大麻CBDオイルでリラックス

284ピンキーモンキー EM7zGssS0 2019-10-21 06:12:11
>>256
そのうち、昔のことは忘れた←程度でもスイッチ入るようになるなきっとw


257リスモ(茸) 21ZC1f3u0 2019-10-21 00:26:51
>>1
婆さん使ってパロディって誰の提案?
本当の被害者の婆さんにも失礼だし日本に皮肉言うためだけに随分余裕あるんだなって思うわ
本当に消えない痛みなら本人たちは絶対ネタにされたくないだろ


294ドナルド・マクドナルド(ジパング) rKb5gB/o0 2019-10-21 10:29:12
>>1
>24歳の男性が「私の年齢のときどうだったの?」と尋ねるとそのひどい痛みは永遠に忘れることができない」と答えた。
>また手には「忘れられない」書かれた紙を持っている。
https://gogotsu.com/wp-content/uploads/2019/10/002-16.jpg

仮にこの老婦人が1945年に24歳だとすると
現在98歳だということになるが信じられるか?


314ちゅーピー qpCTdnXf0 2019-10-21 17:40:21
>>294
おまえの知能の低さには驚きだよバーカ


3ブラックモンスター ZDeR0El50 2019-10-20 18:33:22
あんだけ韓国に媚びってたのに、このザマ

204ドギー ZwYA300e0 2019-10-20 21:47:22
>>3
媚びってたのは中国にじゃないのか?
売国企業には変わりないので潰れたら嬉しいけど


213怪獣君(茸) UfB0lY8r0 2019-10-20 22:03:42
>>3
見事なコントだよな。

例えカンカンに媚びたCM作ろうと、愛知トリエンナーレ級の反日テイスト入れないと、直ぐに因縁つけられるよ。


269いっちゃん LaAeGtXf0 2019-10-21 03:32:54
>>3
ほんと。
韓国は国がサイコパス。
いくら媚びても手の平かえし。


15もー子(千葉県) 9KTfSb0x0 2019-10-20 18:37:17
よく分からんが

慰安婦(無給)
風俗嬢(有給)

ってのであってる?

だったら慰安婦じゃなくて風俗嬢じゃね?


23金ちゃん(神奈川県) LN7gXzY90 2019-10-20 18:39:13
>>15
風俗嬢だよ
ただ貧しい生まれで売春でしか活きるしかない女性はいる、日本人でも現代でもね


40↑この人痴漢です(神奈川県) f8vrWpi20 2019-10-20 18:44:20
>>15
それわかりやすい区別だね。


47北海道米キャラクター 77oW/QDU0 2019-10-20 18:45:36
>>15
慰安婦は高給取りだっただが


52スーパー駅長たま k21Zb9iF0 2019-10-20 18:47:43
>>15
慰安婦=風俗嬢で、どっちも同じで有給だ


65アッキー(東京都) HzO9FiCc0 2019-10-20 18:51:41
>>15
慰安婦も給料貰ってたが。
そもそも慰安婦じゃなくて売春婦。


88白戸家一家(兵庫県) Uc3TWArf0 2019-10-20 18:59:54
>>15
軍専用風俗嬢だろ


123はのちゃん oqpUyejm0 2019-10-20 19:23:12
>>15
慰安婦(超高級取り)
風俗嬢(有給)


149TONちゃん emCCn6sl0 2019-10-20 19:52:41
>>15
どっちも違う
親に売られた奴隷


193御堂筋ちゃん(神奈川県) oaWNGyjJ0 2019-10-20 21:20:13
>>15
史実として存在するのは「追軍娼婦(有給)」だけかと


224ちかまる(神奈川県) n4x18agN0 2019-10-20 22:21:42
>>15
>慰安婦(無給)
>風俗嬢(有給)
>
>ってのであってる?
全然合ってない
慰安婦は有給だよ


251セフ美 E35GoqlH0 2019-10-21 00:19:11
>>15
慰安婦=風俗嬢かな
日本特有の言葉を変えての印象操作だわな
最近だと援助交際=売春と同じ構図


270ミーコロン i0A+DGPg0 2019-10-21 04:21:21
>>15
慰安婦ってえろい事してただけじゃなくって歌ったりお話したり文字通り慰安(心をなぐさめ、労をねぎらうこと)してる人の事だよ
エロい事「も」してたが正しい
お酒に付き合ってもらったり炊事洗濯してもらったり「も」したらしい
当然お給料も出てる。高給取りだったそうな
日本から随行した人もいて最近じゃ「韓国で強制的に性奴隷にされた被害者だ」なんて言ってる人がいるけど馬鹿言っちゃいけない
ちなみに慰安婦には日本人、朝鮮人、中国人、フィリピン人、インドネシア人、オランダ人がいた事が確認されてるらしいけど文句言ってるのは韓国人だけ
な?どう考えてもおかしいだろ?


妻が、まるでレ◯プ魔から逃げる様に私を拒絶し抵抗した。妻の中にはそれの痕跡があった。妻もそれで私が悟ったのを感じたようだ。背を向け一言も発...

韓国「ごめんごめん!グーグルマップで丸見えだった!(大問題」日本「何が?」韓国「最新ステルス戦闘機(震え声」米国「ファッ!?」→

【特価】円高ウォン安進行で韓国製品が大バーゲンセール状態

玄関(ピンポーン)私『はい?』見知らぬ男「ご主人いますか?」私『(もう寝てるし…)出かけてます。どちら様?』男「実は…」私『はっ?』→なんと...

韓国「ウォン安で韓国製品が大特価!」日本「そう…」韓国「買え!!!!」日本「別にいいです…」韓国「ああああああ!!!!」→

対韓国輸出管理強化から3カ月半 米識者「弱い立場の韓国になぜそこまで…」←横流ししてたからだろ

韓国「GSOMIA復活の機会はまだ残ってる」「韓国にもプラスになることがある」 分かったから早く破棄しろよ…

【悲報】ダム決壊、ロシア

韓国のイ・ガンイン、悪質タックルで一発退場 → スペイン紙「いつかやると思ってた」


参照元:hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1571563906/

電子タバコで確実に禁煙
ニコチン入り電子タバコ


コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

2ちゃんねるニュース超速まとめ+の他の記事